Az medvék egyre inkább állandó jelenlétet képeznek Koronka utcáin is. A helyiek egyre türelmetlenebbek a medvékkel, amelyek úgy érzik magukat, mintha otthon lennének a településen. Miután a lakosok segélykéréseket intéznek a sürgősségi számhoz, a csendőrök elzavarják a medvéket, de ez csak rövid távú megoldást jelent, hiszen a probléma nem kerül véglegesen rendezésre. A medvék visszatérnek, és továbbra is veszélyt jelentenek a lakosság számára, mivel nem találnak hatékony és tartós megoldást arra, hogy távol tartsák őket a településektől. Az ilyen helyzetek az emberek biztonságát is veszélyeztetik, és egyre több erőfeszítést igényelnek a hatóságoktól, hogy megfelelő intézkedéseket hozzanak a medvék élőhelye és az emberi települések közötti határvonal biztosítására.
