Június 12-én Szováta településre utaztam egy néhány héttel korábban egyeztetett program keretében, majd sótartalomra (elektromos vezetőképességre) irányuló méréseket végeztem a Korond-patak, a Szováta-patak, valamint a Kis-Küküllő különböző pontjain. A víz elektromos vezetőképessége szoros összefüggésben áll az oldott sók mennyiségével: minél magasabb a víz sótartalma, annál magasabb a mért vezetőképesség értéke.
Alsósófalva bejáratánál, a híd mellett, a Korond-patak vízhőmérséklete 18,5 °C volt, a vezetőképesség pedig 0,6 mS/cm. Ez az érték körülbelül 0,5 g/l sótartalomnak felel meg, amely főként konyhasóból (nátrium-klorid) áll, kisebb részben pedig más ionokból (bikarbonát, kalcium, magnézium, szulfátok stb.). Parajd alatt, a Kis-Küküllőbe való betorkollás előtt a patak vezetőképessége 114 mS/cm volt, 16,7 °C vízhőmérséklettel. Ez kb. 82,6 g/l NaCl-sótartalomnak felel meg (ebből mintegy 50,1 g/l kloridion). Ez azt jelenti, hogy ezen a ponton a sótartalom több mint 165-szöröse a fenti, alsósófalvi értéknek, és több mint kétszerese a Fekete-tenger vizének sótartalmához képest. A kloridion-koncentráció több mint 200-szorosan haladja meg az ivóvíz minőségéről szóló 458/2002. számú törvény által megengedett határértéket (0,25 g/l klorid).
Szovátán, a vasútállomás közelében, a Kis-Küküllő vízhőmérséklete 16,9 °C volt, a vezetőképesség pedig 24,8 mS/cm, ami 18 g/l sótartalomnak felel meg. Néhány tíz méterrel lejjebb a Szováta-patak torkollik a Kis-Küküllőbe. Itt a Szováta-patak vízhőmérséklete 17,7 °C, a vezetőképesség 1,83 mS/cm, ami kb. 1,4 g/l sótartalomnak felel meg.
A Szováta-patak betorkollása után kb. 1,5 km-rel, a Kis-Küküllő vize 17,4 °C-os volt, vezetőképessége 21,5 mS/cm, ami 15,7 g/l sótartalomnak felel meg – ez 9,6 g/l kloridion-koncentrációnak felel meg. Ez az érték több mint 38-szorosan meghaladja az ivóvízre megengedett határértéket.
Conf. univ. dr. Máthé István