Újabb bemutatóval jelentkezik a Maros Művészegyüttes: a Paradicsom kőkertjében produkció premierje az együttes közösségi oldalán lesz 2020. december 25-én 19 órától. Az előadásban karácsonyi szokásokat elevenítenek fel, amelyeket táncjelenetekbe ágyaztak ügyelve arra, hogy eredetiségük ne sérüljön.
A műsor címét az egyik legrégebbi karácsonyi ének adja, amely csak az archaikus zenei réteget őrző tájakon maradt fenn. A többségében székelyföldi hagyományokat, énekeket megjelenítő műsorban helyet kapnak régi, ma már nem élő szokások, amelyeket archív filmek, néprajzi adattárak őriznek. Ilyen az egész magyar nyelvterületen leírt pásztorjátékok és ennek egy speciális változata a rendkívüli régies vonásokat őrző Bukovinai székely betlehemezés, vagy „csobánolás” is. Helyet kapott a közeli évtizedekben még élői székelymezőségi kántálasok közül Vajdaszentivány faluból való magyar és Szászcsávás faluból való cigány kántálás. A megjelenő Betlehem a régi betlehemesek világából az ún. „bábtáncoltató betlehemeseket” idézi, amelyről marosvásárhelyi leírásokat is jegyez a néprajztudomány – írja az együttes az eseményt népszerűsítő közleményében.
A műsorban törekedtünk még élő szokásokat is bemutatni. Egyik ilyen az udvarhelyszéki kis falu, Kénos karácsony napi regölés szokása amely az ősi Kárpát-medencei regölés hagyomány egyetlen élő regölése, amelyben fiatal házasokat felkeresve termékenységet, gyermekáldást és karácsonyi boldogságot kívánnak. A másik élő karácsonyi hagyomány a Nyárádselye falu István-napi köszöntő szokása, amelyben gyönyörű énekekkel keresik fel az Istvánokat valamint az „istványozók” szívéhez közelálló lányos házakat. Rendkívül gazdag hagyományt a mai napig művelik a selyei fiatalok – írj még a közlemény, amely szerint igyekeztek a keresztény Európa karácsonyi szokásrendszeréből azokat gyöngyszemeket felvonultatni, amelyek a környezetünkben formálódtak ki, és sok évszázadon át segítették abban, hogy szépen, boldogan élhessük meg a keresztények legnagyobb ünnepét a karácsonyt.
A műsort Varga János rendezte.
Énekel: Kásler Magda, a Maros Művészegyüttes zenekarának kíséretében
Zenekarvezető: Moldován Horváth István
Tánckarvezetők: Törzsök Zsuzsánna és Farkas Sándor Csaba
Rendező-koreográfus: Varga János
Igazgató: Barabási Attila Csaba