A marosvásárhelyi Teleki-Bolyai Könyvtár egy kivételes könyvritkaságot mutat be a nagyközönségnek: Arisztotelész „Művei” Averroes és Marcus Antonius Zimara híres filozófusok kommentárjaival. Ez a kötet szellemi hidat képez az ókori Görögország és az európai reneszánsz között, és a Kápolnásfalvi Ferences Kolostor könyvtárának gyűjteményéből származik. A könyvtár nemrégiben közösségi média oldalain is bemutatta ezt a különleges művet.
Averroes (12. század) Arisztotelész egyik legfontosabb kommentátora volt, aki sikeresen összhangba hozta a filozófia nézeteit az iszlám teológiai gondolkodással. Hagyományát a 16. századi reneszánsz filozófus, Marcus Antonius Zimara vitte tovább, aki saját gondolataival egészítette ki a műveket, így válva „a kommentár kommentátorává”.
Bár a kötetből hiányzik a borító és a mű eleje, értékes dokumentum marad, különleges jelentőséggel bírva a filozófia története és az európai kultúra szempontjából.
A mű eredetileg a 1666-tól jelenlegi formájában álló Kápolnásfalvi Ferences Kolostor könyvtárából került a Teleki Téka gyűjteményébe. Az épületet a korabeli nagyszerű személyiség, Ioan Căianu (latinul Joannes Caioni Valachus) alapozta meg, aki zenében, botanikában, orvostudományban, nyomdászatban és történelemben is maradandót alkotott.